ירושה באוקראינה לתושבי ישראל
אם נפתחה ירושה באוקראינה ואתם מתגוררים בישראל, אין צורך לטוס לשם. את ההליך כולו מנהל נציג שלנו במקום, על סמך ייפוי כוח שאתם חותמים עליו אצל נוטריון בתל אביב או באשדוד.
אנו אוספים את המסמכים, מגישים את הבקשה לנוטריון האוקראיני, מקבלים את תעודת הזכות לירושה ורושמים את הבעלות על שמכם.
כיצד מסדירים ירושה באוקראינה בלי לצאת מישראל
- פטירת קרוב משפחה או בן/בת זוג
- קבלת צוואה שנערכה בישראל או מחוץ לישראל
- ירושה של נכסים הנמצאים בשטח ישראל, גם אם היורשים מתגוררים במדינה אחרת
מה חייבים לעשות בחצי השנה הראשונה
לפי הדין האוקראיני, הבקשה לקבלת הירושה מוגשת בתוך שישה חודשים ממועד הפטירה. המניין מתחיל מהפטירה עצמה ולא מהיום שבו נודע לכם עליה, ולכן אין טעם להמתין — החזרת מועד שהוחמץ מחייבת פנייה לבית משפט או הסכמה בכתב של יתר היורשים.
את תיק הירושה מנהל נוטריון במקום המגורים האחרון של המנוח באוקראינה. שם מוגשת הבקשה ושם מונפקת תעודת הזכות לירושה.
מה אנחנו עושים ומה אתם
- אתם מגיעים למשרדנו פעם אחת וחותמים על ייפוי כוח לנציג באוקראינה. הנוטריון מאמת את החתימה, ולאחר מכן אנו מסדירים אפוסטיל ותרגום לאוקראינית.
- אנו פותחים את תיק הירושה אצל הנוטריון באוקראינה ומגישים את הבקשה במועד.
- אנו אוספים את המסמכים החסרים — תעודות לידה, נישואין ושינוי שם, אישורים מארכיונים. אם אינם ברשותכם, נזמין אותם מהרשויות והארכיונים באוקראינה.
- אנו מוכיחים את קרבת המשפחה וקובעים את הרכב העיזבון, ומשיגים הערכות שווי היכן שנדרש.
- אנו מקבלים את תעודת הזכות לירושה ורושמים את הבעלות במרשם הממלכתי.
- אנו מוסרים לכם את המסמכים המוכנים בישראל — עם אפוסטיל ותרגום נוטריוני לעברית היכן שצריך.
מה ניתן לרשת
- דירות, בתים, קרקעות וחלקים בהם
- פיקדונות וחשבונות בנק
- זכויות בחברות ומניות
- כלי רכב
- רכוש וזכויות אחרות, וכן חובות המנוח
אילו מסמכים נדרשים
- תעודת פטירה
- מסמכים המוכיחים קרבת משפחה: תעודות לידה, נישואין ושינוי שם
- צוואה, אם נערכה
- מסמכי הרכוש — מסמכי בעלות ותמציות מרשם
- הדרכון או תעודת הזהות שלכם
מסמכים שהונפקו בישראל עוברים אפוסטיל ותרגום לאוקראינית לפני ההגשה באוקראינה. מסמכים מאוקראינה שתזדקקו להם כאן מתורגמים לעברית ומאושרים נוטריונית.
אם חסרים מסמכים
זהו מצב שכיח: תעודת לידה נשארה בעיר אחרת, אישור אבד, ארכיון עבר מקום. אנו מזמינים העתקים ואישורים מארכיונים ברשויות באוקראינה ללא מעורבותכם — זהו תחום עבודה נפרד שלנו.
לוחות זמנים
הבקשה מוגשת בתוך שישה חודשים מהפטירה, ותעודת הזכות לירושה מונפקת בתום התקופה. איסוף מסמכים חסרים ובקשות מארכיונים עשויים להימשך משבועות ועד חודשים אחדים. את לוחות הזמנים לתיק שלכם נמסור לאחר שנעיין במסמכים.
מדוע פונים דווקא אלינו
תיק ירושה במדינה אחרת פירושו התכתבות עם נוטריון, רשויות רישום וארכיונים באוקראינית, על בסיס ייפוי כוח ערוך כהלכה. פגם בייפוי הכוח או מועד שהוחמץ עולים יותר מהליווי עצמו. אתם עובדים מול עורך דין ונוטריון בישראל ולא מול מתווך, וכל המסמכים מגיעים אליכם כאן.
Опубликовано на Google![]()
Metin BarokasTrustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google.
Great and efficient service for e-apostille and notary paperworks.Опубликовано на Google![]()
אייל אופירTrustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google.
שירות אדיב מהיר וענייני וזמינותОпубликовано на Google![]()
Yulia MishaTrustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google.
Здравствуйте нам нужна доверенность с израиля на литовском языке . Вы это делаете. И заверенный туда зеут . СпасибоОпубликовано на Google![]()
Ryan GordonTrustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google.
The firm did Apostile documents for my marriage certificate and child’s birth certificate. Reasonably priced and saved me the time of going to Jerusalem from TLV. It was really such a pleasure and whoever I was chatting with on WhatsApp was super helpful and responsive. Highly recommend. Will use againОпубликовано на Google![]()
Translators BiCortexTrustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google.
Igal provided assistance with translating and notarizing an English document. He completed the tasks within the specified deadline and arranged the delivery of the hard copies via courier without issue.Опубликовано на Google![]()
yalena katzTrustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google.
Отдичный результат , перевод ,нотариальное заверение , быстрые сроки , нужные и важные советы , большое спасибоОпубликовано на Google![]()
Vladik PenzerTrustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google.
Отличное обслуживание.
נוטריון ועורך דין
- מגוון מלא של שירותים נוטריוניים באוקראינית, רוסית, אנגלית ובעברית
- עריכת ייפויי כוח ואישור חתימות
- אישור מקוריות מסמכים ונאמנות העתקי מסמכים
- תרגומים נוטריוניים ואישור נכונות התרגום
- הכנת מסמכים עבור משרד הפנים של ישראל
- עריכת צוואה ואישור חתימה על צוואה
- לגליזציה ותרגום של מסמכים זרים
- אפוסטיל בישראל
- הכנת הסכמת הורים ליציאת קטין לחו"ל
- תרגום נוטריוני מקצועי
- אישור מסמכים
- עריכת צוואות
- אישור נוטריוני של מסמכים אלקטרוניים
- אישור עובדת היות אדם בחיים
מידע נוסף
כנוטריון שלכם בישראל, אני מספק מגוון מלא של שירותים נוטריוניים: אישור חתימות, העתקים של מסמכים, תרגומים, רישום חוזים וייפויי כוח.
הנוטריון מעניק שירותי אפוסטיל לצורך הכרה בינלאומית במסמכים שלכם.
שאלות נפוצות
האם צריך לטוס לאוקראינה כדי לממש ירושה?
לא. די להגיע פעם אחת למשרדנו בתל אביב או באשדוד ולחתום על ייפוי כוח. את כל השאר מבצע הנציג במקום, ואת המסמכים המוכנים אתם מקבלים בישראל.
מהו המועד להגשת הבקשה?
שישה חודשים ממועד פטירת המוריש. המניין מתחיל מהפטירה עצמה. אם המועד הוחמץ, ניתן לקבל את הירושה באמצעות בית משפט או בהסכמה בכתב של יתר היורשים — הליך ארוך ומורכב יותר, ולכן עדיף לפנות מיד.
אילו מסמכים נדרשים כדי להתחיל?
תעודת פטירה, מסמכים המוכיחים קרבת משפחה, צוואה אם קיימת, מסמכי הרכוש ותעודה מזהה שלכם. אם משהו חסר — נזמין העתקים ואישורים מארכיונים באוקראינה בעצמנו.
כיצד נערך ייפוי הכוח לנציג?
אתם חותמים עליו במשרדנו, הנוטריון מאמת את החתימה, ולאחר מכן המסמך עובר אפוסטיל ותרגום לאוקראינית. מכאן ואילך הנציג רשאי לפעול בשמכם.
מה קורה כשיש כמה יורשים במדינות שונות?
כל יורש עורך ייפוי כוח משלו במקום מגוריו. אנו מנהלים את התיק כמכלול ומוודאים שבקשות כל היורשים הוגשו במועד.
מה ניתן לרשת?
דירות, בתים וקרקעות, פיקדונות בנקאיים, זכויות בחברות ומניות, כלי רכב ורכוש וזכויות אחרות. יחד עם הנכסים עוברים גם חובות המוריש.
האם משולם מס על ירושה מאוקראינה?
בישראל אין מס ירושה. באוקראינה המיסוי תלוי בדרגת הקרבה ובמעמד המס של היורש. את הנושא נבחן בנפרד לפי המצב שלכם.
כמה זה עולה?
פעולות נוטריוניות בישראל מחויבות לפי התעריף הרשמי — 186 ₪ לאימות חתימה על ייפוי כוח, 236 ₪ עבור 100 המילים הראשונות בתרגום. שכר הטיפול בתיק תלוי בהיקף: מספר היורשים, הרכב העיזבון וכמות המסמכים שיש להשיג. נמסור הצעה לאחר עיון במסמכים.
פרטי קשר וזימון תור
משרדים: תל אביב (רחוב מנחם בגין 125, קומה 2-E) ואשדוד (רחוב הגדוד העברי 6, קומה 20, משרד 9). שפות: רוסית, אוקראינית, אנגלית ועברית. שעות פעילות: ראשון עד חמישי, 09:00–19:00. עבודה מחוץ לשעות הרגילות כרוכה בתוספת של 50% לשכר הנוטריון. וואטסאפ: 058-764-8090, טלפון: 08-8648090, דוא"ל: yoffe.law@gmail.com.
ראו גם
מחבר: יגאל (איגור) יופה, נוטריון ועורך דין · עודכן:
